Se consideriamo questo concetto in rapporto alle Scienze Sociali, possiamo dire che “la resilienza corrisponderebbe alla capacitá umana di affrontare le avversitá della vita, superarle e uscirne rinforzato o, addirittura, trasformato” (Grotberg, 1996).
La resilienza é piú della semplice capacitá di resistere alla distruzione proteggendo il proprio io da circonstanze difficili, é pure la possibilitá di reagire positivamente a scapito delle difficoltá e la voglia di costruire utilizzando la forza interiore propria degli essere umani. Non é solo sopravvivere a tutti i costi, ma é avere la capacitá di usare l´ esperienza nata da situazioni difficili per costruire il futuro.
Sono sempre particolarmente contento quando vado a cercare il significato di quelle parole che nel testo sorvolo perché ho capito l'insieme del messaggio. E poi scopro che in realtà ho capito la metà :)
tradotto in italiano é "farsi un culo", no?
ReplyDeleteMa "farsi il culo" é come "farsi la bocca" per il vino?
ReplyDelete?!
ReplyDelete???
ReplyDeleteEro stanco non so neanche io cosa volevo dire, boh!
ReplyDeleteUniversità di merda!
Ciao reto